Tujhe Jivan Ki Dor Se Lyrics from Movie Asli-Naqli sung by Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi. Learn, Tujhe Jivan Ki Dor Se Lyrics meaning in English/Hindi

Album: Asli-Naqli
Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Lyricists: Hasrat Jaipuri
Composer: Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar Singh Raghuvanshi
Starring: Dev Anand, Sadhana Shivdasani
Label: Saregama

Tujhe Jivan Ki Dor Se Song Lyrics

Tujhe jivan ki dor se baadh
Liya hai baadh liya hai
Tere zulmo sitam sar aankho par
Maine badale me pyaar ke
Pyaar diya hai pyaar diya hai
Teri khushiyaan aur
Gam sar aankho par
Tujhe jivan ki dor se baadh
Liya hai baadh liya hai
Tere zulmo sitam sar aankho par

Apsaraa koi aae to dekhun nahi
Koi bahakaaye hasake to bahakun nahi
Apsaraa koi aae to dekhun nahi
Koi bahakaaye hasake to bahakun nahi
Tore matavaare naino ne jaadu kiya
O tore matavaare naino ne jaadu kiya
Teri ulfat sanam sar aankho par
Maine badale me pyaar ke
Pyaar diya hai pyaar diya hai
Teri kushiyaan aur
Gam sar aankho par

Mere jivan ki anamit kahaani hai tu
Meri taqadir aur zidagaani hai tu
Mere jivan ki anamit kahaani hai tu
Meri taqadir aur zidagaani hai tu
Liye firate hai sabase chhupaaye hue
O liye firate hai sabase chhupaaye hue
Teri tasavir ham sar aankho par
Tujhe jivan ki dor se baadh
Liya hai baadh liya hai
Tere zulmo sitam sar aankho par
Tujhe jivan ki dor se baadh
Liya hai baadh liya hai
Tere zulmo sitam sar aankho par.

Translated Version

तुझे जीवन की डोर से बांध
लिया है बाढ़ लिया है
तेरे जुल्मो सितम सर आँखों पर
मैंने बदले में प्यार के
प्यार दिया है प्यार दिया है
तेरी खुशियाँ और
गम सर आँखों पर
तुझे जीवन की डोर से बांध
लिया है बाढ़ लिया है
तेरे जुल्मो सितम सर आँखों पर

अप्सरा कोई आए तो देखूँ नहीं
कोई बहकाये हसके तो बहकूँ नहीं
अप्सरा कोई आए तो देखूँ नहीं
कोई बहकाये हसके तो बहकूँ नहीं
तोरे मतवारे नैनो ने जादू किया
ो तोरे मतवारे नैनो ने जादू किया
तेरी उल्फत सनम सर आँखों पर
मैंने बदले में प्यार के
प्यार दिया है प्यार दिया है
तेरी खुशियाँ और
गम सर आँखों पर

मेरे जीवन की अनमिट कहानी है तू
मेरी तक़दीर और ज़िंदगानी है तू
मेरे जीवन की अनमिट कहानी है तू
मेरी तक़दीर और ज़िंदगानी है तू
लिए फिरते है सबसे छुपाए हुए
ो लिए फिरते है सबसे छुपाए हुए
तेरी तसवीर हम सर आँखों पर
तुझे जीवन की डोर से बांध
लिया है बाढ़ लिया है
तेरे जुल्मो सितम सर आँखों पर
तुझे जीवन की डोर से बांध
लिया है बाढ़ लिया है
तेरे जुल्मो सितम सर आँखों पर.

Tip: You can learn the meanings of Tujhe Jivan Ki Dor Se Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.