Chheda Mere Dil Ne Tarana Lyrics from Movie Asli-Naqli sung by Mohammed Rafi. Learn, Chheda Mere Dil Ne Tarana Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Asli-Naqli
Singers: Mohammed Rafi
Lyricists: Hasrat Jaipuri
Music : Jaikishan Dayabhai Panchal, Shankar Singh Raghuvanshi
Starring: Dev Anand, Sadhana Shivdasani
Label: Saregama

Chheda Mere Dil Ne Tarana Song Lyrics

Pyar ka saaz bhi hai
Dil ki aawaz bhi hai
Mere geeto me tumhe
Tum ho mujhe naaz bhi hai
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa
Jisane sunaa kho gaya
Puraa nashaa ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa
Jisane sunaa kho gaya
Puraa nashaa ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa

Aankhe bani paimaane
Dil hue mastaane
Raahe badi matawali
Gaane lage divaane
Aankhe bani paimaane
Dil hue mastaane
Raahe badi matawali
Gaane lage divaane
Milaa mere git me
Fasaanaa tere pyar kaa
Milaa mere git me
Fasaanaa tere pyar kaa
Jisane sunaa kho gaya
Puraa nashaa ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa

Gesu bani zajire
Qaid hui taqadire
Naach rahi hai jawaniya
Jaise teri tasvire
Gesu bani zajire
Qaid hui taqadire
Naach rahi hai jawaniya
Jaise teri tasvire
Hai teraa naam bhi
Shagufaa hai bahaar kaa
Hai teraa naam bhi
Shagufaa hai bahaar kaa
Jisane sunaa kho gaya
Puraa nashaa ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa

Bhole bhaale qaatil
Jinaa kar diyaa mushkil
Jab bhi tu sharmaai
Dil huaa mera bismil
Bhole bhaale qaatil
Jinaa kar diyaa mushkil
Jab bhi tu sharmaai
Dil huaa mera bismil
Khaali nahi jata
Nishana tere pyaar kaa
Khaali nahi jata
Nishana tere pyaar kaa
Milane tujhe jo gaya
Zakhmi wahi ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa
Jisane sunaa kho gaya
Puraa nashaa ho gaya
Chheda mere dil ne
Tarana tere pyaar kaa.

Translated Version

प्यार का साज़ भी है
दिल की आवाज़ भी है
मेरे गीतों में तुम्हे
तुम हो मुझे नाज़ भी है
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का
जिसने सुना खो गया
पूरा नशा हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का
जिसने सुना खो गया
पूरा नशा हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का

आँखे बानी पैमाने
दिल हुए मस्ताने
रहे बड़ी मतवाली
गाने लगे दिवाने
आँखे बानी पैमाने
दिल हुए मस्ताने
रहे बड़ी मतवाली
गाने लगे दिवाने
मिला मेरे गीत में
फ़साना तेरे प्यार का
मिला मेरे गीत में
फ़साना तेरे प्यार का
जिसने सुना खो गया
पूरा नशा हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का

गेसु बानी ज़जीरे
क़ैद हुई तक़दीर
नाच रही है जवनिया
जैसे तेरी तस्वीर
गेसु बानी ज़जीरे
क़ैद हुई तक़दीर
नाच रही है जवनिया
जैसे तेरी तस्वीर
है तेरा नाम भी
शगूफा है बहार का
है तेरा नाम भी
शगूफा है बहार का
जिसने सुना खो गया
पूरा नशा हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का

भोले भाले क़ातिल
जीना कर दिया मुश्किल
जब भी तू शरमाई
दिल हुआ मेरा बिस्मिल
भोले भाले क़ातिल
जीना कर दिया मुश्किल
जब भी तू शरमाई
दिल हुआ मेरा बिस्मिल
खाली नहीं जाता
निशाना तेरे प्यार का
खाली नहीं जाता
निशाना तेरे प्यार का
मिलाने तुझे जो गया
ज़ख़्मी वही हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का
जिसने सुना खो गया
पूरा नशा हो गया
छेड़ा मेरे दिल ने
तराना तेरे प्यार का.

Tip: You can learn the meanings of Chheda Mere Dil Ne Tarana Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.