Shayad Meri Shaadi Lyrics from Movie Souten (1983) sung by Lata Mangeshkar, Kishore Kumar. Learn, Shayad Meri Shaadi Lyrics meaning in English/Hindi

Movie : Souten
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Lyrics: Amit Khanna
Music : Usha Khanna
Cast : Rajesh Khanna, Tina Munim, Padmini Kolhapure
Label : Shemaroo

Shayad Meri Shaadi Song Lyrics

Shaayad meri shaadi kaa khayaal
Shaayad meri shaadi kaa khayaal,
Dil mein aayaa hai
Isi lie mummy ne meri,
Tumhen chaay pe bulaayaa hai
Kyaa kahaa, phir se doharaana na
Shaayad meri shaadi kaa khayaal
Shaayad meri shaadi kaa khayaal,
Dil mein aayaa hai
Isi lie mummy ne meri,
Tumhen chaay pe bulaayaa hai
Panchhi akelaa dekh ke mujhe
Panchhi akelaa dekh ke mujhe,
Ye jaal bichhaayaa hai
Isi lie mummy ne teri mujhe,
Chaay pe bulaayaa hai
Kyun hai na
Nahin-nahin

Theek tum,chaar baje,ghar chale aanaa
Meraa haath maang lenaa,
Zaraa naa sharamaanaa
Theek tum,chaar baje,ghar chale aanaa
Meraa haath maang lenaa,
Zaraa naa sharamaanaa
Saat phere mere sang sapane dekh rahi ho
Khili hui dhoop men,taare dekh rahi ho
Are nahin baaba, chaay nahin peena
Kyun kyun
Taubaa meri taubaa, maaf kar denaa
Inhin adaaon par to haay
Apanaa dil aayaa hai
Isi lie mummy ne meri,
Tumhen chaay pe bulaayaa hai
Naa naa naa naa
Panchhi akelaa dekh ke mujhe,
Ye jaal bichhaayaa hai
Isi lie mummy ne teri mujhe,
Chaay pe bulaayaa hai

Dillagi naa karo,chhedo naa hamako sanam
Haan kaho,ghar chalo,tumako meri qasam
Dillagi naa karo,chhedo naa hamako sanam
Haan kaho,ghar chalo,tumako meri qasam
Jaan-e-man, maanaa ham tumape marate hain
Pyaar to theek hai, shaadi se darate hain
Shaadi se pahale to,
Sab achchhaa lagataa hai
Saari umr ko phir, ronaa padataa hai
Inhin adaaon par to haay
Apanaa dil aayaa hai
Isi lie mummy ne meri,
Tumhen chaay pe bulaayaa hai
Panchhi akelaa dekh ke mujhe,
Ye jaal bichhaayaa hai
Isi lie mummy ne teri mujhe,
Chaay pe bulaayaa hai

Tumhen meri qasam aaoge na
Nahin bilkul nahin
Haan teri qasam, aaungaa.

Translated Version

शायद मेरी शादी का ख़याल
शायद मेरी शादी का ख़याल
दिल में आया है
इसी लिए मम्मी ने मेरी
तुम्हें चाय पे बुलाया है
क्या कहा
शायद मेरी शादी का ख़याल
शायद मेरी शादी का ख़याल
दिल में आया है
इसी लिए मम्मी ने मेरी
तुम्हें चाय पे बुलाया है
पंछी अकेला देख के मुझे
पंछी अकेला देख के मुझे
ये जाल बिछाया है
इसी लिए मम्मी ने तेरी मुझे
चाय पे बुलाया है
क्यों है न
नहीं-नहीं

ठीक तुम
मेरा हाथ मांग लेना
ज़रा ना शरमाना
ठीक तुम
मेरा हाथ मांग लेना
ज़रा ना शरमाना
सात फेरे मेरे संग सपने देख रही हो
खिली हुई धूप में
अरे नहीं बाबा
क्यूँ क्यूँ
तौबा मेरी तौबा
इन्हीं अदाओं पर तो हाय
अपना दिल आया है
इसी लिए मम्मी ने मेरी
तुम्हें चाय पे बुलाया है
ना ना ना ना
पंछी अकेला देख के मुझे
ये जाल बिछाया है
इसी लिए मम्मी ने तेरी मुझे
चाय पे बुलाया है

दिल्लगी ना करो
हाँ कहो
दिल्लगी ना करो
हाँ कहो
जान-इ-मन
प्यार तो ठीक है
शादी से पहले तो
सब अच्छा लगता है
सारी उम्र को फिर
इन्हीं अदाओं पर तो हाय
अपना दिल आया है
इसी लिए मम्मी ने मेरी
तुम्हें चाय पे बुलाया है
पंछी अकेला देख के मुझे
ये जाल बिछाया है
इसी लिए मम्मी ने तेरी मुझे
चाय पे बुलाया है

तुम्हें मेरी क़सम आओगे न
नहीं बिलकुल नहीं
हाँ तेरी क़सम

Tip: You can learn the meanings of Shayad Meri Shaadi Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.