Na Ro Aye Mere Dil Lyrics from Movie Zameen Aasmaan sung by Lata Mangeshkar. Learn, Na Ro Aye Mere Dil Lyrics meaning in English/Hindi

Movie : Zameen Aasmaan
Singer: Lata Mangeshkar
Lyrics: Indeevar
Music : Kishore Kumar
Cast : Yogeeta Bali, Ramesh Deo, Dulari, Sunil Dutt, Ashok Kumar, Indrani Mukherjee, Rekha, Achala Sachdev, Sharad
Label : Saregama

Na Ro Aye Mere Dil Song Lyrics

Na ro aye mere dil yaha
Tera nahi yeh jaha
Fursat kise hai samjhe jo koi
Tere aansuo ki zuba
Na ro aye mere dil yaha
Tera nahi yeh jaha
Fursat kise hai samjhe jo koi
Tere aansuo ki zuba
Na ro aye mere dil yaha

Deewani duniya rishte dilo ke
Daulat se kyu jodti hai
Deewani duniya rishte dilo ke
Daulat se kyu jodti hai
Samazo ke jhuthe rivazo ki
Khatir apno ke dil todti hai
Koi nahi sath dega
Sab to hai parchhaiya
Koi nahi sath dega
Sab to hai parchhaiya
Aisa agar hai jaha
To jine ke kabil kaha
Fursat kise hai samjhe jo koi
Tere aansuo ki zuba
Na ro aye mere dil yaha

Aise jahan mein rahe koi kaise
Lage pyar par jisme pehre
Aise jahan mein rahe koi kaise
Lage pyar par jisme pehre
Gila aur se kya lagaye hai
Dil par apno hi ne ghav gehre
Kho ja andhero mein aise
Jaise gagan mein dhua
Kho ja andhero mein aise
Jaise gagan mein dhua
Zarurat hai teri kise
Mita de tu apna nisha
Fursat kise hai samjhe jo koi
Tere aansuo ki zuba
Na ro aye mere dil yaha
Tera nahi yeh jaha
Fursat kise hai samjhe jo koi
Tere aansuo ki zuba
Tere aansuo ki zuba.

Translated Version

न रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं यह जहा
फुर्सत किसे है समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की जुबां
न रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं यह जहा
फुर्सत किसे है समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की जुबां
न रो ए मेरे दिल यहाँ

दीवानी दुनिया रिश्ते दिलों के
दौलत से क्यों जोड़ती है
दीवानी दुनिया रिश्ते दिलों के
दौलत से क्यों जोड़ती है
समाजों के झूठे रिवाज़ो की
खातिर अपनों के दिल तोड़ती है
कोई नहीं साथ देगा
सब तो है परछाईया
कोई नहीं साथ देगा
सब तो है परछाईया
ऐसा अगर है जहां
तो जीने के काबिल कहा
फुर्सत किसे है समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की जुबां
न रो ए मेरे दिल यहाँ

ऐसे जहाँ में रहे कोई कैसे
लगे प्यार पर जिसमे पहरे
ऐसे जहाँ में रहे कोई कैसे
लगे प्यार पर जिसमे पहरे
गिला और से क्या लगाये है
दिल पर अपनों ही ने घाव गहरे
खो जा अंधेरो में ऐसे
जैसे गगन में धुआ
खो जा अंधेरो में ऐसे
जैसे गगन में धुआ
ज़रूरत है तेरी किसे
मिटा दे तू अपना निशा
फुर्सत किसे है समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की जुबां
न रो ए मेरे दिल यहाँ
तेरा नहीं यह जहा
फुर्सत किसे है समझे जो कोई
तेरे आंसुओं की जुबां
तेरे आंसुओं की जुबां.

Tip: You can learn the meanings of Na Ro Aye Mere Dil Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.