Mourya Re Song Lyrics from Movie Don sung by Shankar Mahadevan. Learn, Mourya Re Song Lyrics meaning in English/Hindi

Movie : Don
Singer: Shankar Mahadevan
Lyrics: Javed Akhtar
Music : Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa, Shankar Mahadevan
Label : T-Series
Cast : Shahrukh Khan, Priyanka Chopra, Arjun Rampal, Isha Koppikar, Boman Irani

Mourya Re Song Lyrics

Mere sare palchhin sare
Din tarsenge sunle tere bin
Tujhko phir se jalwa
Dikhana hi hoga
Agle baras aana
Hai aana hi hoga
Tujhko phir se jalwa
Dikhana hi hoga
Agle baras aana hai
Aana hi hoga
Dekhengi teri rahe
Pyasi pyasi nigahe
Toh man le too man
Bhi le kehna mera
Laut ke tujhko aana
Hai sunle kehta deewana hai
Jab tera darsan payenge
Chain tab hamko pana hai
Morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey
Morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey

Ho khushiyo ke din ho
Ke ghum kaa jamana
Dil bas leta hai nam tera
Tere hi karan hai jivan suhana
Too hi toh mann me tan
Mann me basa har
Ghadi dhyan rahe tera
Mai hu tera chahanewala
Japta hu teri mala
Toh man le too man
Bhi le kehna mera
Laut ke tujhko aana hai
Sunle kehta deewana hai
Jab tera darsan payenge
Chain tab hamko pana hai
Ho morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey
Morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey

Too hi toh karta hai puri har
Aasha too hi toh beda par kare
Too hi to samjhe jo
Mann ki hai bhasha
Too hi toh dhadkan dilo ki suney
Tujhse hai duniya me kya chhupa
Abb mai tujhse kya mangu
Too mera mai tera hu
Toh man le too man
Bhi le kehna mera
Laut ke tujhko aana hai
Sunle kehta deewana hai
Jab tera darsan payenge
Chain tab hamko pana hai
Ho morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey
Morya morya morya rey
Bappa morya morya morya rey
Tujhko phir se jalwa
Dikhana hi hoga
Agle baras aana hai
Aana hi hoga tujhko phir se
Jalwa dikhana hi hoga
Agle baras aana hai
Aana hi hoga
Ek don tin char
Ganpati ki jayjaykar
Pach chhe sat aath
Ganpati hamare sath.

Translated Version

मेरे सारे पलछिन सारे
दिन तरसेंगे सुनले तेरे बिन
तुझको फिर से जलवा
दिखाना ही होगा
अगले बरस आना
है आना ही होगा
तुझको फिर से जलवा
दिखाना ही होगा
अगले बरस आना है
आना ही होगा
देखेंगी तेरी रहे
प्यासी प्यासी निगाहे
तोह मन ले तू मन
भी ले केहना मेरा
लौट के तुझको आना
है सुनले केहता दीवाना है
जब तेरा दरसन पाएंगे
चैन तब हमको पाना है
मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे
मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे

हो खुशियों के दिन हो
के घुम का जमाना
दिल बस लेता है नाम तेरा
तेरे ही कारन है जीवन सुहाना
तू ही तोह मनन में तन
मनन में बसा हर
घडी ध्यान रहे तेरा
मै हु तेरा चाहनेवाला
जपता हुं तेरी माला
तोह मन ले तू मन
भी ले केहना मेरा
लौट के तुझको आना है
सुनले केहता दीवाना है
जब तेरा दरसन पाएंगे
चैन तब हमको पाना है
हो मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे
मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे

तू ही तोह करता है पूरी हर
आशा तू ही तोह बेडा पर करे
तू ही तो समझे जो
मनन की है भाषा
तू ही तोह धड़कन दिलो की सुनेय
तुझसे है दुनिया में क्या छुपा
अब्ब मै तुझसे क्या मांगू
तू मेरा मै तेरा हूँ
तोह मन ले तू मन
भी ले केहना मेरा
लौट के तुझको आना है
सुनले केहता दीवाना है
जब तेरा दरसन पाएंगे
चैन तब हमको पाना है
हो मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे
मोरया मोर्य मोरया रे
बाप्पा मोरया मोर्य मोरया रे
तुझको फिर से जलवा
दिखाना ही होगा
अगले बरस आना है
आना ही होगा तुझको फिर से
जलवा दिखाना ही होगा
अगले बरस आना है
आना ही होगा
एक दो तीन चार
गणपति की जयजयकार
पांच छ सात आठ
गणपति हमारे साथ.

Tip: You can learn the meanings of Mourya Re Song Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.