(Kumar Sanu Begins)

Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein
Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein
Ik toot bhi jaata ishq mein toh,
Ik toot bhi jaata ishq mein toh
Takleef na hoti jeene mein, takleef na hoti jeene mein

Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein

(Instrumental Break)

Sach kehte hai, sach kehte hai
Log ke pi kar, ranj nasha ban jaata hai
Koi bhi ho rog ye dil ka, dard dawa ban jaata hai

Aag lagi ho iss dil mein toh, aag lagi ho iss dil mein toh
Harz hai kya phir peene mein, toh harz hai kya phir peene mein

Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein
Ik toot bhi jaata ishq mein toh,
Ik toot bhi jaata ishq mein toh
Takleef na hoti jeene mein, takleef na hoti jeene mein

(Instrumental Break)

Bhool nahi sakta ye sadma, yaad hamesha aayega
Kisi ne aisa dard diya jo, barso mujhe tadpaayega

Bhar nahi sakte, zakhm ye dil ke
Bhar nahi sakte, zakhm ye dil ke
Koi saal mahine mein, koi saal mahine mein

Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein
Ik toot bhi jaata ishq mein toh,
Ik toot bhi jaata ishq mein toh
Takleef na hoti jeene mein, takleef na hoti jeene mein

Aye kaash kahin aisa hota, ke do dil hote seene mein

Translated Version

ऐ काश कहीं ऐसा होता, के दो दिल होते सीने में
इक टूट भी जाता इश्क में तो, तकलीफ न होती जीने में
ऐ काश कहीं ऐसा होता...

सच कहते हैं लोग के पी कर रंज नशा बन जाता है
कोई भी हो रोग ये दिल का, दर्द दवा बन जाता है
आग लगी हो इस दिल में तो, हर्ज़ है क्या फिर पीने में
ऐ काश कहीं ऐसा होता...

भूल नहीं सकता ये सदमा, याद हमेशा आएगा
किसी ने ऐसा दर्द दिया जो, बरसों मुझे तड़पाएगा
भर नहीं सकते ज़ख्म ये दिल के, कोई साल महीने में
ऐ काश कहीं ऐसा होता...

Tip: You can learn the meanings of Kaash Kahin Aisa Hota Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.