Movie/album: Karz
Singers: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Rishi Kapoor
Song Lyricists: Anand Bakshi
Music Composer: Laxmikant-Pyarelal
Music Director: Laxmikant-Pyarelal
Music Label: Saregama
Starring: Rishi Kapoor, Tina Munim, Simi Garewal, Raj Kiran, Pran, Pinchoo Kapoor

Ek Hasina Thi Ek Deewani Tha Song Lyrics

Romiyo juliyat laila
Majnu shiri aur farhaad
In ka sachaa ishq
Zamane ab tak hai yaad
Yaad muje aayaa hai
Ek aise dilbar ka naam
Jisne dhoka dekar
Nam e ishq kiya badnaam
Yahi hai sahebaan kahani pyaar ki
Kisine jaan li kisine jaan di

Ek hasina thi ek deewani tha
Kya umar kya sama kya zamana tha
Ek hasina thi hasina thi
Ek deewani tha deewani tha
Kya umar kya sama kya zamana tha

Ek din woh mile roj milne lage
Ek din woh mile roj milne lage
Phir mohabbat huyi
Bas kayamat huyi
Kho gaye tum kaha
Sunke yeh dastan
Log hairan hain
Kyun ki anjan hain
Ishk ki woh gali baat jisaki chali
Uss gali me meraa aana jana tha
Ek hasina thi ek deewani tha
Kya umar thi kya sama
Tha kya zamana tha
Ek hasina thi ek deewani tha

Uss hasin ne kaha
Uss hasin ne kaha
Suno janewafa
Yeh falak yeh jamin
Tere bin kuchh nahi
Tujhpe marati hu
Mai pyar karati hu mai
Baat kuchh aur thi
Woh najar chor thi
Usake dil me chhupi
Chah daulat ki thi
Pyar kaa woh fakat ek bahana tha
Ek hasina thi ek deewani tha
Kya umar thi kya sama
Tha kya zamana tha
Ek hasina thi ek deewani tha

Bewafa yar ne apne
Mehbub se aisa dhoka kiya
Aisa dhoka kiya dhoka dhoka
Aisa dhoka kiya dhoka dhoka
Aisa dhoka kiya jaher usako diya
Dhoka dhoka dhoka
Dhoka jaher usako diya

Mar gaya woh jawan
Mar gaya woh jawan
Abb suno dastan
Janm leke kahi phir
Woh pahucha wahi
Shakl anjan thi akl hairan thi
Samna jab huwa
Samna jab huwa
Phir wahi sab huwa
Usape yeh karj tha
Usaka yeh farj tha farj
Ko karj apna chukana tha
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la.

Translated Version

रोमियो जूलियट लैला
मजनू शीरी और फरहाद
इन का सच्चा इश्क़
ज़माने अब तक है याद
याद मुझे आया है
एक ऐसे दिलबर का नाम
जिसने धोखा देकर
नाम इ इश्क़ किया बदनाम
यही है साहेबां कहानी प्यार की
किसीने जान ली किसीने जान दी

एक हसीना थी एक दीवानी था
क्या उम्र क्या समां क्या ज़माना था
एक हसीना थी हसीना थी
एक दीवानी था दीवानी था
क्या उम्र क्या समां क्या ज़माना था

एक दिन वह मिले रोज मिलने लगे
एक दिन वह मिले रोज मिलने लगे
फिर मोहब्बत हुयी
बस क़यामत हुयी
खो गए तुम कहा
सुनके यह दास्ताँ
लोग हैरान हैं
क्यूँ की अनजान हैं
इश्क की वह गली बात जिसकी चली
उस गली में मेरा आना जाना था
एक हसीना थी एक दीवानी था
क्या उम्र थी क्या समां
था क्या ज़माना था
एक हसीना थी एक दीवानी था

उस हसीं ने कहा
उस हसीं ने कहा
सुनो जानेवफ़ा
यह फलक यह जमीन
तेरे बिन कुछ नहीं
तुझपे मारती हो
मैं प्यार करती हू मै
बात कुछ और थी
वह नजर चोर थी
उसके दिल में छुपी
छह दौलत की थी
प्यार का वह फकत एक बहाना था
एक हसीना थी एक दीवानी था
क्या उम्र थी क्या समां
था क्या ज़माना था
एक हसीना थी एक दीवानी था

बेवफा यार ने अपने
मेहबूब से ऐसा धोका किया
ऐसा धोका किया धोखा धोखा
ऐसा धोका किया धोखा धोखा
ऐसा धोका किया जाहेर उसको दिया
धोखा धोखा धोखा
धोका जाहेर उसको दिया

मर गया वह जवान
मर गया वह जवान
अब्ब सुनो दास्ताँ
जन्म लेके कही फिर
वह पंहुचा वही
शक्ल अन्जान थी अक्ल हैरान थी
सामना जब हुवा
सामना जब हुवा
फिर वही सब हुवा
उसपे यह कर्ज था
उसका यह फर्ज था फर्ज
को कर्ज अपना चुकाना था
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला.

Tip: You can learn the meanings of Ek Hasina Thi Ek Deewana Tha Song Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.