Ae Dil Lyrics – Ali Zafar from Movie Coke Studio sung by Ali Zafar. Learn, Ae Dil Lyrics – Ali Zafar meaning in English/Hindi

Movie/album: Coke Studio (2015)
Singers: Ali Zafar, Sara Haider
Song Lyricists: N/A
Music Composer: Strings (Band)
Music Director: Strings (Band)
Director: Rohail Hyatt
Music Label: Coke Studio

Ae Dil Song Lyrics

Ae dil kisi ki yaad mein
Hota hai beqarar kyun
Jis ne bhula diya tujhe
Uska hai intezar kyun

Sweet love
Why would you hurt me so bad?
Sweet love
Your love i wish i never had
Did you ever think of me
When you made a fool of me?
I’m crashing, i’m crying
Such a fool to think you’d even care

Aye dil kisi ki yaad mein
Hota hai be-qaraar kyun
Jis ne bhula diya tujhe
Uska hai intezaar kyoon?

Sweet love
Why would you hurt me so bad?
Sweet love
Your love i wish i never had

Be-wafa naheen hai dil
Mera zara tum jaan lo
Khush hai yeh tanha tum maan lo
Chal pada nayi dagar
Naa koyi gham naa fikar
Be-qaraar dil ko thaam lo

Woh naa milega ab tujhe
Jiski tujhe talaash hai
Raahon mein aaj be-qafan
Teri wafa ki laash hai

Yeh toh zara bata mujhe
Tune kiya tha pyaar kyun

Aye dil kisi ki yaad mein
Hota hai be-qaraar kyoon

O…take it away!

Ho..be-wafa naheen hai dil
Mera zara tum jaan lo
Khush hai yeh tanha tum maan lo
Chal pada nayi dagar
Na koyi gham naa fikar
Be-qaraar dil ko thaam lo

Aansu jo hain ruke huwe
Hans ke unhe baha bhi de
Jitne hain daagh pyaar ke
Ro kar unhe mita bhi de

Tune hai phir bana diya
Gham ko gale ka haar kyun
Kyun..kyun..

Ae dil kisi ki yaad mein
Hota hai be-qaraar kyoon?
Ae dil ae dil
Kisi ki yaad mein ae dil
Hota hai be-qaraar kyoon?

Ay dil kisi ki yaad mein
Hota hai be-qaraar kyoon?

Ay dil! Ay dil! Ay dil!

O…
Ay dil kisi ki yaad mein
Hota hai be-qaraar kyun
Jis ne bhula diya tujhe
Uska hai intezaar kyun?

Translated Version

ऐ दिल किसी की याद में
होता है बेकरार क्यों
जिस ने भुला दिया तुझे
उसका है इंतज़ार क्यों

स्वीट लव
व्हाई वोउल्ड यू हर t में सो बाद ?
स्वीट लव
योर लव ी विश i नेवर हद
दीद यू ईवर थिंक ऑफ़ में
व्हेन यू मेड ा फूल ऑफ़ में ?
ी ’m क्रशिंग , i ’m क्राइंग
सुच ा फूल तो थिंक you’ d इवन केयर

ए दिल किसी की याद में
होता है बे -क़रार क्यों
जिस ने भुला दिया तुझे
उसका है इंतज़ार क्यूँ ?

स्वी टी लव
व्हाई वोउल्ड यू हर्ट में सो बाद ?
स्वीट लव
योर लव i विश i नेवर हद

बे -वफ़ा नहीं है i दिल
मेरा ज़रा तुम जान लो
खुश है यह तनहा तुम मान लो
चल पड़ा नयी डगर
ना कोई ग़म ना फ़िक्र
बे -क़रार दिल को थाम लो

वह ना मिलेगा अब तुझे
जिसकी तुझे तलाश है
राहों में आज बे -क़फ़न
तेरी वफ़ा की लाश है

यह तोह ज़रा बता मुझे
तूने किया था प्यार क्यों

ए दिल किसी की याद में
होता है बे -क़रार क्यूँ

ो …टेक आईटी अवे !

हो ..बे -वफ़ा नहीं है दिल
मेरा ज़रा तुम जान लो
खुश है यह तनहा तुम मान लो
चल पड़ा नयी डगर
न कोई ग़म ना फीका र
बे -क़रार दिल को थाम लो

आंसू जो हैं रुके हुवे
हंस के उन्हें बहा भी दे
जितने हैं दाग़ प्यार के
रो कर उन्हें मिटा भी दे

तूने है फिर बना दिया
ग़म को गले का हार क्यों
क्यों ..क्यों ..

ऐ दिल किसी क याद में
होता है बे -क़रार क्यूँ ?
ऐ दिल ऐ दिल
किसी की याद में ऐ दिल
होता है बे -क़रार क्यूँ ?

आय दिल किसी की याद में
होता है बे -क़रार क्यूँ ?

आय दिल ! आय दिल ! आय दिल !

ो …
आय दिल किसी की याद में
होता है बे -क़रार क्यों
जिस ने भुला दिया तुझे
उसका है इंतज़ार क्यों ?

Tip: You can learn the meanings of Ae Dil Lyrics – Ali Zafar in English/Hindi by hovering over the highlighted word.