Tumhi Mere Mandir Song lyrics from Khandan 1965
Tumhi Mere Mandir Song Lyrics-तुम्हीं मेरे मंदिर-Khandan(1965) from the album Khandan (1965), sung by Lata Mangeshkar. The song is composed by Ravi and the lyrics are penned by Rajendra Krishan. Discover more Old Songs Lyrics songs lyrics

Movie/album: Khandan (1965)
Singers: Lata Mangeshkar
Song Lyricists: Rajendra Krishan
Music Composer: Ravi Shankar Sharma (Ravi)
Music Director: Ravi Shankar Sharma (Ravi)
Director: A. Bhimsingh
Music Label: Saregama
Starring: Sunil Dutt, Nutan, Om Prakash

Tumhi Mere Mandir Lyrics

Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Koi meri aankho se dekhe to samajhe
Ke tum mere kya ho, ke tum mere kya ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

Jidhar dekhti hu udhar tum hi tum ho
Na jane magar kin khayalo me gum ho
Jidhar dekhti hu udhar tum hi tum ho
Na jane magar kin khayalo me gum ho
Mujhe dekhkar tum zara muskura do
Nahi to mai samajhugi, mujhse kafa ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

Tumhi mere mathe ki bindiya ki jhilmil
Tumhi mere hatho ke gajro ki manzil
Tumhi mere mathe ki bindiya ki jhilmil
Tumhi mere hatho ke gajro ki manzil
Mai hun ek chhoti si maati ki gudiya
Tumhi pran mere, tumhi aatma ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

Bahut raat biti chalo mai sula du
Pavan chhede sargam mai lori suna du
Bahut raat biti chalo mai sula du
Pavan chhede sargam mai lori suna du
Tumhe dekhkar ye kayal aa raha hai
Ke jaise farishta koi so raha hai
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri puja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho.

Translated Version

तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो (२)
कोई मेरी आँखों से देखें तो समझे के तुम मेरे क्या हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो

(जिधर देखती हूँ उधर तुम ही तुम हो
ना जाने मगर किन ख़्यालों में गुम हो) (२)
मुझे देख कर तुम ज़रा मुस्कुरा दो
नहीं तो मैं समझूँगी मुझसे ख़फ़ा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो

(तुम्ही मेरे माथे की बिंदिया की झिलमिल
तुम्ही मेरे हाथों के गजरों की मंज़िल) (२)
मैं हूँ एक छोटी सी माटी की गुड़िया
तुम ही प्राण मेरे तुम ही आत्मा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो

(बहुत रात बीती चलो मै सुला दूँ
पवन छेड़े सरगम मैं लोरी सुना दूँ) (२)
तुम्हें देखकर ये ख़्याल आ रहा है
के जैसे फिरस्ता कोई सो रहा है
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं देवता हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो

Tip: You can learn the meanings of Tumhi Mere Mandir Song Lyrics-Khandan(1965) in English/Hindi by hovering over the highlighted word.