Tufaan Aalaya Marathi Song Lyrics from Movie sung by Ajay Gogavale, Kiran Rao. Learn, Tufaan Aalaya Marathi Song Lyrics meaning in English/Hindi

TV Show: Satyamev Jayate (2012)
Singers: Ajay Gogavale, Kiran Rao
Lyrics: Guru Thakur
Music: Ajay Gogavale, Atul Gogavale
Genres: Motivational
Director: Aamir Khan
Music Label: Zee Music
Starring: Aamir Khan, Kiran Rao, Ajay Gogavale.

Tufaan Aalaya Song Lyrics

Ek jutin petal raan
Tufaan aalaya
Kalya bhuichya bhetila he
Aabhal aalaya

Bhegaal maay matichya hya
Dolyat jaagliya aas
Gheun haat haatamandi
Ghetala lekraani dhyaas
Lai disani bharalya vaani
Shivaar zalaya

Pichalela vizlela taaho
Kadhi na kuna kalala
Talmalis tu karpuni
Hirava padar tuza jalala
Chhal kela pidhijaat tuza
Ga ukhdun vanraai
Apraadh kiti zaale pan
Aata ksharan tula aai

Nabh pazarata de jal dhan saare
Bilagu tujhya thai
Hirwa shalu deu
Tujh aai
Upartin aaliya jaan
Jaagr zalaya

Jari rujalo udraat tuzya
Kushit tuzya ghadalo
Swarthache tat bhaandhat sutalo
An vairi tuze tharalo
Chalvuni vairache naangar
Nasavali maati
Chhinn tuzya dehachi chalan
Urali aata haati..

Translated Version

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया

भेगाळ माय मातीच्या ह्या डोळ्यात जागलीया आस
घेऊन हात हातामंदी घेतला लेकरांनी ध्यास

हे .. लई दिसांनी भरल्या वानी
शिवार झालया..

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया..

हो.. पिचलेला विझलेला टाहो कधी न कुणा कळला
तळमळलीस तू करपुनी हिरवा पदर तुझा जळला

छळ केला पिढीजात तुझा गं उखडून वनराई
अपराध किती झाले पण आता क्षरण तुला आई

नभ पाझरता दे जलधन सारे बिलगु तुझ्या ठाई
हिरवा शालू देऊ तुझ आई

हो..उपरतीन आलिया जाण जागर झालया

हो.. जरी रुजलो उदरात तुझ्या कुशीत तुझ्या घडलो
स्वार्थाचे तट बांधत सुटलो अन वैरी तुझे ठरलो
चालवूनी वैराचे नांगर नासवली माती
छिन्न तुझ्या देहाची हि चाळण उरला आता हाती

आम्ही हाल उन्हाचे मिटवून सारे, आज तुझ्या पायीं,
बघ परतून आता हिरवा शालू देऊ तुज आई

हो..उपरतीन आलिया जाण जागर झालया

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया..

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया]

भेगाळ माय मातीच्या ह्या डोळ्यात जागलीया आस
घेऊन हात हातामंदी घेतला लेकरांनी ध्यास

हे .. लई दिसांनी भरल्या वानी
शिवार झालया..

एकजुटीन पेटलं रान तुफान आलया
काळ्या भुईच्या भेटीला हे आभाळ आलाया..

Tip: You can learn the meanings of Tufaan Aalaya Marathi Song Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.