Tu Hi Na Jaane Lyrics from Movie Azhar – 2016 sung by Sonu Nigam, Prakriti Kakkar. Learn, Tu Hi Na Jaane Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Azhar
Singers: Prakriti Kakkar, Sonu Nigam
Song Lyricists: Rakesh Kumar (Kumaar)
Music Composer: Amaal Mallik
Music Director: Amaal Mallik
Music Label: T-Series
Starring: Nargis Fakhri, Emraan Hashmi, Lara Dutta, Prachi Desai, Lobna Futers, Daniel Eghan, Atul Sharma, Paul Terry.

Tu Hi Na Jaane Song Lyrics

(Sonu Nigam Begins)

Samandar se zyada meri, aankhon mein aansu
Jaane ye Khuda bhi, hai aisa kyun

Samandar se zyada meri, aankhon mein aansu
Jaane ye Khuda bhi, hai aisa kyun
Tujh ko hi aaye na, khayal mera

Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera
Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera

(Instrumental Break)

(Prakriti Kakkar Begins)

Nit din nit din royiyaan main,
Soh Rabb di na soiyaan main
Ek tere peeche maahi,
Sawan diyaan rut haan khoyiyaan main

Nit din nit din royiyaan main,
Soh Rabb di na soiyaan main
Ek tere peeche maahi,
Sawan diyaan rut haan khoyiyaan main

Dil ne dhadkano ko hi, todd diya
Toota huya seene mein chhodd diya

Ho..
Dil ne dhadkano ko hi, todd diya
Toota huya seene mein chhodd diya
Khushiyaan le gaya, dard kitne de gaya pyaar tera

Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera
Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera

(Instrumental Break)

Mere hisse aayi teri parchhaaiyaan,
Likhi thi lakeeron mein tanhaiyaan

Haan..
Mere hisse aayi teri parchhaaiyaan,
Likhi thi lakeeron mein tanhaiyaan
Haan karoon tujhe yaad main,
Hai tere baad intezaar tera

Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera
Patta patta jaanta hai,
Ek tu hi na jaane, haal mera

Haal mera.., haal mera.. haaye

Translated Version

समंदर से ज़्यादा मेरी आँखों में आँसू
जाने ये खुदा भी है ऐसा क्यों
समंदर से ज़्यादा मेरी आँखों में आँसू
जाने ये खुदा भी है ऐसा क्यों

तुझको ही आये न ख्याल मेरा
पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा
पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा

नित-दिन नित-दिन रोइयाँ मैं
सोंह रब्ब दी न सोइयाँ मैं
इक तेरे पीछे माहि
सावन दियां ृत्तं खोइयाँ मैं

नित-दिन नित-दिन रोइयाँ मैं
सोंह रब्ब दी न सोइयाँ मैं
इक तेरे पीछे माहि
सावन दियां ृत्तं खोइयाँ मैं

दिल ने धड़कना को ही तोड़ दिया
टूटा हुआ सीने में छोड़ दिया

हो..दिल ने धड़कना को ही तोड़ दिया
टूटा हुआ सीने में छोड़ दिया

खुशियाँ ले गया
दर्द कितने दे गया
ये प्यार तेरा

पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा
पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा

मेरे हिस्से आई तेरी परछाइयाँ
लिखी थी लकीरों में तन्हाईयाँ
हाँ..मेरे हिस्से आई तेरी परछाइयाँ
लिखी थी लकीरों में तन्हाईयाँ

हाँ करूँ तुझे याद मैं
है तेरे बाद इंतज़ार तेरा

पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा
पत्ता पत्ता जानता है
इक तू ही न जाने हाल मेरा

हाल मेरा…

Tip: You can learn the meanings of Tu Hi Na Jaane Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.