Salaam Aaya Lyrics from Movie Veer sung by Shreya Ghoshal, Roop Kumar Rathod, Suzanne. Learn, Salaam Aaya Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Veer (2010)
Singers: Roop Kumar Rathod, Shreya Ghoshal
Song Lyricists: Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Music Composer: Sajid Ali, Wajid Ali
Music Director: Sajid Ali, Wajid Ali
Director: Anil Sharma
Music Label: Eros Music
Starring: Salman Khan, Zarine Khan, Sohail Khan, Mithun Chakraborty, Jackie Shroff, Shahbaaz Khan, Aryan Vaid, Delia Antal, Militza Radmilovic, William Chubb

Salaam Aaya Song Lyrics

(Roop Kumar Rathod Begins)

Dabi dabi saanson mein suna tha maine
Bole bina mera naam aaya
Palkein jhuki aur uthne lagi toh
Haule se uska salaam aaya

Dabi dabi saanson mein suna tha maine
Bole bina mera naam aaya
Palkein jhuki aur uthne lagi toh
Haule se uska salaam aaya

(Shreya Ghosal Begins)

Jab bole woh, jab bole
Uski aankh mein rab bole
Jab bole woh, jab bole
Uski aankh mein rab bole
Paas paas hi rehna tum
Aankh aankh mein kehna tum
Dekha tumhe toh aaram aaya

Dabi dabi saanson mein suna tha maine
Bole bina mera naam aaya
Palkein jhuki aur uthne lagi toh
Haule se uska salaam aaya

(Instrumental Break)

Roz hi dil ki aag utha kar
Haath pe le kar chalna hai
Tere bina bina tere boondh boondh
Ab raat raat bhar jalna hai
Tum mile na mile, ye haseen silsile
Waqt ke saqt hai ab ye pitt te nahi
Haan tere bina saans bhi chalti hai
Tere bina dil bhi dhadakta hai
Yaad nahi tha yaad aaya

(Instrumental Break)

Dabi dabi saanson mein suna tha maine
Bole bina mera naam aaya

(Suzanne D’Mello Vocals)

Din ki tarah tum sar pe aana
Shaam ke jaise dhalna tum
Khwaab bicha rakhey hain raah mein
Soch samajh kar chalna tum
Neend ki chaoon se
Tum dabbe paon se
Yun gaye woh nishan ab toh mith-te nahi
Tere liye chaand bhi rukta hai
Tere liye roz teharti hai
Yaad nahi that yaad aaya

Dabi dabi saanson mein suna tha maine
Bole bina mera naam aaya
Palkein jhuki aur uthne lagi toh
Haule se uska salaam aaya

Salaam aaya, salaam aaya
Salaam aaya, salaam aaya
Salaam aaya, salaam aaya
Salaam aaya, salaam aaya

Lyrics in English

दबी दबी साँसों में
सुना था मैंने
बोले बिना मेरा नाम आया
पलकें झुकी और उठने लगी तो
हौले से उसका सलाम आया

दबी दबी साँसों में
सुना था मैंने
बोले बिना मेरा नाम आया
पलकें झुकी और उठने लगी तो
हौले से उसका सलाम आया

जब बोले वह जब बोले
उसकी आँख में राब बोले
जब बोले वह जब बोले
उसकी आँख में राब बोले

पास पास ही रहना तुम
आँख आँख में केहना तुम
देखा तुम्हें तो आराम आया

दबी दबी साँसों में
सुना था मैंने
बोले बिना मेरा नाम आया
पलकें झुकी और उठने लगी तो
हौले से उसका सलाम आया

रोज ही दिल की आग उठा कर
हाथ पे लेकर चलना है
तेरे बिना बिना तेरे बांड बांड
अब्ब रात रात भर जलना है
तू मिले न मिले
यह हसीं सिलसिले
वक़्त के सख्त है
अब्ब यह कत्तई नहीं
तेरे बिना साँस भी चलती है
तेरे बिना दिल भी धड़कता है
याद नहीं था
याद आया

दबी दबी साँसों में
सुना था मैंने
बोले बिना मेरा नाम आया

दिन की तरह तुम सर पे आना
शाम की जैसे ढालना तुम
ख्वाब बेचा रखें
है राह में
सोच समझ कर चलना तुम

नींद की चाओ से
तुम दबे पाँव से
यूँ गए वह निसान
अब्ब तो मिट ते नहीं

तेरे लिए चाँद
भी रुकता है
तेरे लिए ोास टेहरी है
याद नहीं था
याद आया

दबी दबी साँसों में
सुना था मैंने
बोले बिना मेरा नाम आया
पलकें झुकी और उठने लगी तो
हौले से उसका सलाम आया

सलाम आया सलाम आया
सलाम आया सलाम आया
सलाम आया सलाम आया
सलाम आया सलाम आया.

Tip: You can learn the meanings of Salaam Aaya Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.