Nashe Si Chadh Gayi Lyrics from Movie Befikre – 2016 sung by Arijit Singh, Caralisa Monteiro. Learn, Nashe Si Chadh Gayi Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Befikre (2016)
Singers: Arijit Singh
Song Lyricists: Jaideep Sahni
Music Composer: Shekhar Ravjiani, Vishal Dadlani
Music Director: Shekhar Ravjiani, Vishal Dadlani
Director: Aditya Chopra
Music Label: YRF Music
Starring: Ranveer Singh, Vaani Kapoor

Nashe Si Chadh Gayi Song Lyrics

(Caralisa Monteiro Begins)

(French)

Ton sourire m’ensorcelle,
Je suis fou de toi
Le désir coule dans mes veines,
guidé par ta voix
Ton sourire m’ensorcelle,
Je suis fou de toi

(Meaning In English)

Your smile enchants me,
I am crazy about you
The desire in my veins,
Guided by your voice

(Arijit Singh Begins)

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi
Patang si ladd gayi oye,
Kudi patang si ladd gayi

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi
Patang si ladd gayi oye,
Kudi patang si ladd gayi

Aise khenche, dil ke penche
Gale hi padd gayi oye

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi
Patang si ladd gayi oye,
Kudi patang si ladd gayi

O udti patang, jaise mast malang
Jaise masti si chadh gayi
Humko tu rang, aise lagti current
Jaise nikla warrant, jaise abhi abhi utra ho,
Net se torrent jaise

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi
Patang si ladd gayi oye,
Kudi patang si ladd gayi

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi

Nashe si chadh gayi,
Patang si ladd gayi

Khulti basant jaise, dhulta kalank jaise
Dil ki daraar mein ho, pyar ka cement jaise
Akhiyon hi akhiyon mein, jung ki front jaise
Mill jaaye sadiyon se, atka refund jaise

Zubaan pe chadh gayi oye,
Kudi zubaan pe chadh gayi
Lahu mein badh gayi oye,
Kudi lahu mein badh gayi

Kamli kahaaniyo si, jungli jawaniyon si
Jamti pighalti hai, pal-pal paaniyon si
Behti rawaniyon si, hansti shaitaniyon si
Chadh gayi hum pe, badi meherbaniyon si

Aise khenche, dil ke penche
Gale hi padd gayi oye

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi
Patang si ladd gayi oye,
Kudi patang si ladd gayi

(Interlude)

Kanniya o katte kadi,
Panniya o tappe kadi
Dil de chauraahe langdi ae

Hasi kade thatte kadi,
Galiyan oh nappe kadi
Hans ke kaleja maangdi ae

Ton sourire m’ensorcelle,
Je suis fou de toi
Le désir coule dans mes veines,
Guidé par ta voix

Ton sourire m’ensorcelle,
Je suis fou de toi
Le désir coule dans mes veines,
Guidé par ta voix

Nashe si chadh gayi oye
Patang si ladd gayi oye

Nashe si chadh gayi oye,
Kudi nashe si chadh gayi

Translated Version

नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी
नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी

ऐसे खेंचे दिल के पेंचे
गले ही पड़ गयी ओये
नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी

ओ उड़ती पतंग जैसे
मस्त मलंग जैसे
मस्ती सी चढ़ गयी
हमको तू रात ऐसे लगती करंट जैसे
निकला हो वारंट जैसे
अभी अभी उतरा हो
नेट से टोरेंट जैसे

नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी
नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी

नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये

खुलती बसंत जैसे
धुलता कलंक जैसे
दिल की दरार में हो प्यार का सीमेंट जैसे
अखियों ही अखियों में जंग की फ्रंट जैसे
मिल जाए सदियों से अटका रिफंड जैसे

जुबां पे चढ़ गयी ओये
कुड़ी जुबां पे चढ़ गयी
लहू में बढ़ गयी ओये
कुड़ी लहू में बढ़ गयी

कमली कहानियों सी
जंगली जवानियों सी
जमती पिघलती है
पल-पल पानियों से
बहती रावानियों सी
हस्ती शैतानियों सी
चढ़ गयी हम पे बड़ी मेहेर्बनियों से

ऐसे खेंचे दिल के पेंचे
गले ही पड़ गयी ओये

नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी नशे सी चढ़ गयी
पतंग सी लड़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी

कनिया ओ कट्टे कड़ी
पन्निया ओ टप्पे कड़ी
दिल दे चौराहे लंग्दी ऐ
हसी कड़े थत्ते कड़ी गलियों
ओह नप्पे कड़ी हंस के
कलेजा मंगदी ऐ

नशे सी चढ़ गयी ओये
पतंग सी लड़ गयी ओये
नशे सी चढ़ गयी ओये
कुड़ी पतंग सी लड़ गयी

Tip: You can learn the meanings of Nashe Si Chadh Gayi Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.