Coke Studio Season 14 – Pasoori -Shae Gill from Coke Studio sung by Shae Gill, Ali Sethi. Learn, Coke Studio Season 14 – Pasoori -Shae Gill In Hindi/Urdu

• Song : Pasoori
• Album : Coke Studio Season 14
• Singer : Ali Sethi , Shae Gill
• Lyrics : Ali Sethi , Fazal Abbas
• Composer : Ali Sethi & Xulfi
• Starcast : Ali Sethi , Shae Gill
• Label : Coke Studio

Coke Studio Season 14 – Pasoori Lyrics

अग लॉन मजबूरी nu

Set fire to your worries

आन जान दी पसूरी नु

To waiting and to hurries

जहर बने हा तरी

If your Love is poison

पाई जवान मैं पूरी नु.

I’ll drink it in a flurry

आना सी ओ नई आया

He said he’d come, he never did

दिल बंग बंग मेरा तकराया

My heart lurched and slid

कागा बोल के दास जावे

And feast on sweet supply

पवन क्यू दी चुरी नु

रावंच पवनच ओनु लुखावां मेरे डोल जुदाईयां दी

I’ll hide him and bide him in loving embraces

तैनू खबर कीव होवे

No one make me stop

आजवे दिन तेरा

पूरा वि ना होवे

My love how can you know what happens when we part

आ बड़ियां बनाइयां दी

गल बात कीव होवे आजवे दिन तेरा पूरा वि ना होवे

I hope you fall in love, I hope it breaks your heart

भूल गई मजबूरी नु दुनिया दी दस्तूरी न साथ तेरा है बड़ा पूरा करें
जाओरीन

आना सी ओ नई आया रास्ता ना दिखलय
दिल हमारा ते सहारा
ख्वाहिषक अधूरी नु सारी मैं जावां मैं तेरी बुलावां
गल सारी ता हो।

How will the willing communicate?

I hope you fall in love,

I hope it breaks your heart

I forgot about my chains

And people’s refrains

You’re enough for me

Fulfil my destiny

He said he’d come, he never did

.
.
.
.

मेरे डोल जुदाईयां दी
तैनू खबर कीव होवे आजवे दिन तेरा पूरा वि ना होवे

ओ हां बडियां बनायां दी
गल बात कीव होवे । आजवे दिन तेरा पूरा वि ना होवे मेरे डोल जुदाईयां दी
सरदारी ना होवे मेरे डोल जुदाई दी…… आआआआआआआआआआआ…
मेरे डोल जुदाईयां दी
सरदारी ना होवे दिलदारा दी सब यारा दी
अज़ारी ना होवे दिलदारा दी सब यारा दी
अज़ारी ना होवे आ चले लेके तुझे है जहान सिलसिला
तू है वही है तेरी कमी बना दे सज़ा दे पाना दे हुमेन
अग लॉन मजबूरी न आन जान दी पसूरी नु
ज़हर बने हा तेरे पाई जवान मैं पूरी नु. रावंच पवनच ओनु लुखावां

कोई मैनु ना रोके मेरे डोल जुदाईयां दी
तैनू खबर कीव होवे आजवे दिन तेरा पूरा वि ना होवे
आ बड़ियां बनाइयां दी
गल बात कीव होवे आजवे दिन तेरा पूरा वि ना होवे
पूरा वी ना होवे
पूरा वी ना होवे

 

I couldn’t see, the we was hid

My heart gives solace To wishes unfulfilled

I dote on you, I call out your name

Let’s have it out, for shame!

My love how can you know what happens when we part

I hope you fall in love, I hope it breaks your heart

How will the willing communicate?

I hope you fall in love, I hope it breaks your heart

My love, don’t let this distance reign

My love what of this distance

My love, don’t let this distance reign

My love, don’t let this distance reign

Don’t let these lovers be in pain

Don’t let these lovers be in pain

Come let’s go awe

Where all the lovers meet

Give me life, give me love, take me in your arms

Give me life, give me love, take me in your arms

Set fire to your worries

To waiting and to hurries

If your Love is poison

I’ll drink it in a flurry

I’ll hide him and bide him in loving embras

no one make me stop

My love how can you know what happens when we part

I hope you fall in love,

I hope it breaks your heart

 

Lyrics in English

اگ لاواں مجبوری نوں
آن جان دی پسوڑی نوں
زہر بنے، ہاں، تیری
پی جاواں میں پوری نوں
آنا سی، اوہ نئیں آیا
دل بانگ بانگ میرا ٹکرایا
کاگا بول کے دس جاوے
پاواں گھیو دی چوری نوں
راواں چہ، باواں چہ، اوہ نوں لکاواں
کوئی مینوں نہ روکے
میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
ہاں، بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
بُھل گئی مجبوری نوں
دنیا دی دستوری نوں
ساتھ تیرا ہے بتھیرا
پورا کر ضروری نوں
آنا سی، اوہ نئیں آیا
راستہ نہ دکھلایا
دل ہمارا دے سہارا
خواہشات ادھوری نوں
واری میں جاواں میں تینوں بلاواں
گل ساری تاں ہووے
میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
ہاں، بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
میرے ڈھول جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
میرے ڈھول جدائیاں دی
میرے ڈھول جدائیاں دی سرداری نہ ہووے
دلداراں دی، سب یاراں دی، آزاری نہ ہووے
دلداراں دی، سب یاراں دی، آزاری نہ ہووے
آ چلیں لے کے تجھے
ہیں جہاں سلسلے
تُو ہے وہی ہے تیری کمی
بنا دے، سجا دے، پناہ دے ہمیں
بنا دے، سجا دے، پناہ دے ہمیں
اگ لاواں مجبوری نوں
آن جان دی پسوڑی نوں
زہر بنے، ہاں، تیری
پی جاواں میں پوری نوں
راواں چہ، باواں چہ، اوہ نوں لکاواں
کوئی مینوں نہ روکے
میرے ڈھول جدائیاں دی تینوں خبر کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
ہاں، بنیا بنائیاں دی گل بات کیویں ہووے؟
آجاوے دل تیرا پورا وی نا ہووے
پورا وی نا ہووے
پورا وی نا ہووے

Tip: You can learn the meanings of Coke Studio Season 14 – Pasoori -Shae Gill in English/Hindi by hovering over the highlighted word.