Movie/album: Jodhaa Akbar
Singers: Bonnie Chakraborty, Chorus, Mohd. Aslam
Song Lyricists: Javed Akhtar
Music Composer: A.R. Rahman
Music Director: A.R. Rahman
Music Label: UTV Music
Starring: Hrithik Roshan, Aishwarya Rai Bachchan, Sonu Sood

Azeem O Shaan Shahenshah Song Lyrics

Azeem-o-shaan shahenshah,
Azeem-o-shaan shahenshah, furwa rawa
Hamesha hamesha salamat rahe
Tera ho kya bayaan, tu shaan-e-Hindustan
Hindustan teri jaan, tu jaan-e-Hindustan
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba

Azeem-o-shaan shahenshah,
Azeem-o-shaan shahenshah, furwa rawa
Hamesha hamesha salamat rahe
Tera ho kya bayaan, tu shaan-e-Hindustan
Hindustan teri jaan, tu jaan-e-Hindustan
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba

Dheem tom tananana dheem tom, tananana dheem tom
Dhigidi tom tananana dhigidi tom tananana dhigidi tom dhigidi tom
Dheere na dheere na na na dheere nom
Na na na nanana na na na nom
Dheere nom, dheere nom, Jalaaluddin Akbar

(Instrumental break)

Sapna viran ma, har aangan ma
Prem hai tumhara, har har mann ma
Ta ra re ra, ta ra re ra, ta ra re ra
Ta ra re ra, ta ra re ra, ta ra re ra
Jay aaj tumhri mahaabali hai
Desh ma sukh ki pawan chali hai
Chan chan chanan chanan chanan
Chan chan chanan chanan chanan..
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba
Azem-o-shaan shahenshah, marhaba

(Instrumental break)

Deta hai har dil yahi gawaahi,
Dil wale hain jill-e-laahi
Jaaun kahi bhi nikalo jidhar se,
Galiyon galiyon sona barse
Chan chan chanan chanan chanan
Chan chan chanan chanan chanan..
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba
Azem-o-shaan shahenshah

Tere mazhab hai jo mohabbat,
Kitne dilon par teri hukumat

Jitna kahein hum utna kam hai,
Tehzeeboon ka tu sangam hai
Chan chan chanan chanan chanan
Chan chan chanan chanan chanan ..
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba

Azeem-o-shaan shahenshah, furwa rawa
Hamesha hamesha salamat rahe
Tera ho kya bayaan, tu shaan-e-Hindustan
Hindustan teri jaan, tu jaan-e-Hindustan
Marhaba ho… marhaba
Marhaba ho… marhaba

Dheen tom tagadadhana, tu hai raja, dheen tom dheen tom
Tigidi dhom palihaari, tigidi dhom praja saari, tigidi dhom
Tanak tanak tan tan tom
Yahan bhi, wahan bhi, hai teri dhoom,
Dhigidi tom, dhigidi tom
Jalaaluddin Akbar

Translated Version

अज़ीम-ो-शान शहंशाह
अज़ीम-ो-शान शहंशाह
फुवा रवा हमेशा हमेशा सलामत रहे
तेरे हो क्या बायें
तू शान-इ-हिंदुस्तान
हिंदुस्तान तेरी जान
तू जान-इ-हिंदुस्तान
मरहबा होऊ ू
मरहबा
मरहबा होऊ ू
मरहबा

अज़ीम-ो-शान शहंशाह
फुवा रवा हमेशा हमेशा सलामत रहे
तेरे हो क्या बायें
तू शान-इ-हिंदुस्तान
हिंदुस्तान तेरी जान
तू जान-इ-हिंदुस्तान
मरहबा होऊ ू
मरहबा
मरहबा होऊ ू
मरहबा

जलालुद्दीन अकबर

सपना वीरान माँ
हर आँगन मा
प्रेम है तुम्हरा
हर हर माँ माँ
ता रा र रा ता रेयर रा
ता रा र रा ता रेयर रा

जीत आज तुम्हारी
महाबली है
देश मे सुख की
पवन चली है
छन चनन चनन छन
छन चनन चनन छन

मरहबा मरहबा
मरहबा मरहबा
अज़ीम-ो-शान शहंशाह
मरहबा

देता है हर दिल यह गवाही
दिल वाले हैं जिल-इ-इलाही
जाऊ कही भी निकलों जिधर से
गलियों गलियों सोना बरसी
छन छनननानाना चनणानां
छन छनननानाना चनणानां
मरहबा ूहू मरबा

अज़ीम-ो-शान शहंशाह

तेरे मज़हब है जो मोहबत
कितने दिलों पर टेर्री हुकूमत
जितना कहें हम उतना कम है
तेह्ज़ीबो का तू संगम है
छन छनननानाना चनणानां
छन छनननानाना चनणानां
मरहबा हूँ मरहबा
मरहबा हूँ मरहबा
अज़ीम-ो-शान शहंशाह

अज़ीम-ो-शान शहंशाह
फुवा रवा हमेशा हमेशा सलामत रहे
तेरे हो क्या बायें
तू शान-इ-हिंदुस्तान
हिंदुस्तान तेरी जान
तू जान-इ-हिंदुस्तान
मरहबा हूँ मरहबा
मरहबा हूँ मरहबा

यहाँ भी वहाँ भी है तेरी धूम
जलालुद्दीन अकबर.

Tip: You can learn the meanings of Azeem O Shaan Shahenshah Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.