Movie/album: Khamoshi (1969)
Singers: Kishore Kumar
Song Lyricists: Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Music Composer: Hemanta Kumar Mukhopadhyay
Music Director: Hemanta Kumar Mukhopadhyay
Director: Asit Sen
Music Label: Saregama
Starring: Rajesh Khanna, Waheeda Rehman, Dharmendra
Woh Sham Kuchh Ajeeb Thi Song Lyrics
Woh shaam kuchh ajeeb thi
Yeh shaam bhi ajeeb hai
Woh kal bhi paas paas
Thi woh aaj bhi kareeb hai
Woh shaam kuchh ajeeb
Thi yeh shaam bhi ajeeb hai
Woh kal bhi paas paas thi
Woh aaj bhi kareeb hai
Woh shaam kuchh ajeeb thi
Jhuki hui nigaahon mein
Kahin mera khayaal tha
Dabi dabi hansi mein
Ik haseen saa gulaal tha
Main sochta tha mera
Naam gunguna rahi hai woh
Main sochta tha mera
Naam gunguna rahi hai woh
Na jaane kyon laga mujhe
Ke muskura rahi hai woh
Woh shaam kuchh ajeeb thi
Mera khayaal hai abhi
Jhuki hui nigaah mein
Khuli hui hansi bhi hai
Dabi hui si chaah mein
Main janta hoon mera
Naam gunguna rahi hai woh
Yahi khayaal hai mujhe ke
Saath aa rahi hai woh
Woh shaam kuchh ajeeb thi
Yeh shaam bhi ajeeb hai
Woh kal bhi paas paas thi
Woh aaj bhi kareeb hai
Woh shaam kuchh ajeeb thi.
Translated Version
(वो शाम कुछ अजीब थी
ये शाम भी अजीब है
वो कल भी पास पास थी
वो आज भी क़रीब है) (२)
वो शाम कुछ अजीब थी
झुकी हुई निगाह में कहीं मेरा ख़्याल था
दबी दबी हँसी में इक हसीन सा गुलाल था
(मैं सोचता था मेरा नाम गुनगुना रही है वो) (२)
ना जाने क्यूँ लगा मुझे के मुस्करा रही है वो
वो शाम कुछ अजीब थी
मेरा ख़्याल है अभी झुकी हुई निगाह में
खिली हुई हँसी भी है दबी हुई सी चाह में
(मैं जानता हूँ मेरा नाम गुनगुना रही है वो) (२)
यही ख़्याल है मुझे के साथ आ रही है वो
वो शाम कुछ अजीब थी
ये शाम भी अजीब है
वो कल भी पास पास थी
वो आज भी क़रीब है
वो शाम कुछ अजीब थी
Tip: You can learn the meanings of Woh Sham Kuchh Ajeeb Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.
