Teri Ankho Ke Siva Lyrics from Movie Chirag(1969) sung by Mohammed Rafi. Learn, Teri Ankho Ke Siva Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Chirag (1969)
Singers: Mohammed Rafi
Song Lyricists: Majrooh Sultanpuri
Music Composer: Madan Mohan Kohli
Music Director: Madan Mohan Kohli
Director: Raj Khosla
Music Label: Saregama
Starring: Sunil Dutt, Asha Parekh, Om Prakash, Kanhaiyalal, Mukri, Sulochana Latkar

Teri Ankho Ke Siva Song Hindi Lyrics

Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai
Ye uthe subah chale
Ye jhuke sham dhale
Mera jina mera marna
Inhi palako ke tale
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai

Palko ki galiyo me chaehre
Baharo ke haste hue
Hai mere khwabo ke kya kya
Nagar inme bate hue
Palko ki galiyo me chaehre
Baharo ke haste hue
Ye uthe subah chale
Ye jhuke sham dhale
Mera jina mera marna
Inhi palako ke tale
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai

Inme mere ane wale
Jamane ki tasvir hai
Chahat ke kajal se
Likhi hui meri takdir hai
Inme mere ane wale
Jamane ki tasvir hai
Ye uthe subah chale
Ye jhuke sham dhale
Mera jina mera marana
Inhi palako ke tale
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai
Ye uthe subah chale
Ye jhuke sham dhale
Mera jina mera marana
Inhi palako ke tale
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai
Teri aankho ke siva
Duniya me rakha kya hai.

Translated Version

तेरी आँखों के सिवा दुनियाँ में रखा क्या है (२)
ये उठे सुबह चले, ये झुके शाम ढले
मेरा जीना मेरा मरना इन्हीं पलकों के तले
तेरी आँखों के सिवा दुनियाँ में रखा क्या है

पलकों की गलियों में चेहरे बहारों के हँसते हुये
है मेरे ख़्वाबों के क्या क्या नगर इन में बसते हुये
पलकों की गलियों में चेहरे बहारों के हँसते हुये
ये उठे सुबह चले, ये झुके शाम ढले
मेरा जीना मेरा मरना इन्हीं पलकों के तले
तेरी आँखों के सिवा दुनियाँ में रखा क्या है

इन में मेरे आने बाले ज़माने की तसवीर है
चाहत के काजल से लिखी हुई मेरी तक़दीर है
इन में मेरे आने बाले ज़माने की तसवीर है
ये उठे सुबह चले, ये झुके शाम ढले
मेरा जीना मेरा मरना इन्हीं पलकों के तले
तेरी आँखों के सिवा दुनियाँ में रखा क्या है

ये हों कहीं इनका साया मेरे दिल से जाता नहीं
इनके सिवा अब तो कुछ भी नज़र मुझको आता नहीं
ये हों कहीं इनका साया मेरे दिल से जाता नहीं
ये उठे सुबह चले, ये झुके शाम ढले
मेरा जीना मेरा मरना इन्हीं पलकों के तले
तेरी आँखों के सिवा दुनियाँ में रखा क्या है

Tip: You can learn the meanings of Teri Ankho Ke Siva Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.