Shukran Allah Lyrics from Movie Kurbaan (2009) sung by Sonu Nigam. Learn, Shukran Allah Lyrics meaning in English/Hindi

Song : Shukran Allah
Album : Kurbaan (2009)
Singer : Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Salim Merchant
Musician : Salim Sulaiman
Lyricist : Prasoon Joshi

Shukran Allah Lyrics

Shukran allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha..

Nazron se nazrein mileen to
Jannat si mehki fizaayin
Lab ne jo lab chhu liya to
Aasman se barsi duaayein
Aisi apni mohabbat
Aisi rooh-e-ibaadat
Hum pe meharban do jahan…

Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha..

Teri baahon mein yeh jism khil gaya
Teri saason mein chain mil gaya
Kaise rahein ab hum juda ho ho..
Tere paas hum itne hue
Tere khwaab apne hue
Aise hue ab hum fidaa..
Aisi uski inaayat
Mit gayi har shikaayat
Hum pe meharban do jahan

Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha..

Maula…. shukran Allah
Maula…. shukran Allah

Tere saaye mein mili har khushi
Teri marzi meri zindagi
Le chal tu chaahe jahan ha ha
Meri aankhon mein nazar teri hai
Meri shaam-o-sehar tere hain
Tu jo nahi to main kahan
Khil gayi meri kismat
Paa ke teri yeh chaahat
Hum pe meharbaan do jahan…

Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha..

Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha
Shukran Allah wallah Abdul ilaha..

Translated Version

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

नज़रों से नज़रें मिली तो
जन्नत सी मेह्की फ़िज़ाएं
लैब ने जो लैब छू लिया तो
आसमान से बरसी डुयें

ऐसे अपनी मोहब्बत
ऐसे रूह-इ-इबादत
हम पे मेहरबान दो जहाँ

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

तेरी बाहों में यह जिस्म खिल गया
तेरी साँसों में चैन मिल गया
कैसे रहे अब्ब हम जुदा
हो हो
तेरी पास हम इतने हुए
तेरे ख्वाब अपने हुए

कैसे हुए अब्ब हम फ़िदा
ऐसे उसकी इनायत
मिट गयी हर शियात
हम पे मेहरबान दो जहाँ

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह

तेरे साये में ली हर ख़ुशी
तेरी मर्ज़ी मेरी ज़िन्दगी
ले चल तू चाहे जहाँ
हाँ हाँ
मेरी आँखों में
नज़र तेरी हैं
मेरी शाम-ो-सेहर तेरी है
तू जो नहीं तो में कहाँ

खिल गई मेरी किस्मत
पाके तेरी यह चाहत
हम पे मेहरबान दो जहाँ

शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह
शुक्रं अल्लाह वल्लाह अल्हाम दुलिल्लाह.

Tip: You can learn the meanings of Shukran Allah Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.