Na Rahe Hum Lyrics

Na Rahe Hum Lyrics from Movie Mamta (1966) sung by Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur. Learn, Na Rahe Hum Lyrics meaning in English/Hindi

• Movie/album: Mamta (1966)
• Singers: Lata Mangeshkar
• Song Lyricists: Majrooh Sultanpuri
  Music Composer: Roshanlal Nagrath (Roshan)
• Music Director: N/A
• Director: Asit Sen
• Music Label: Saregama
• Starring: Suchitra Sen, Ashok Kumar, Dharmendra

Na Rahe Hum Song Lyrics

Rahe naa rahe ham, mahakaa karege
Ban ke kali, ban ke sabaa, baage vafaa me
Rahe naa rahe ham

Mausam koi ho is chaman me
Rang banake rahege in fizaa me
Chaahat ki khushabu, yun hi zulfo
Se udegi, khizaaho yaa bahaare
Yunhi jhumate, yuhin jhumate aur
Khilate rahenge, ban ke kali ban ke sabaa baage vafaa me
Rahe naa rahe ham, mahakaa karege
Ban ke kali, ban ke sabaa, baage vafaa me

Khoye ham aise kyaa hai milanaa
Kyaa bichhadanaa nahi hai, yaad hamako
Guche me dil ke jab se aaye
Sirf dil ki zami hai, yaad hamako
Isi sarazami, isi sarazami pe
Ham to rahenge, ban ke kali ban ke sabaa baage vafaa me
Rahe naa rahe ham

Jab ham na hoge tab hamaari
Khaak pe tum rukoge chalate chalate
Ashko se bhigi chaadani me
Ik sadaa si sunoge chalate chalate
Vahi pe kahi, vahi pe kahi ham
Tumase milenge, ban ke kali ban ke sabaa baage vafaa me

Rahe naa rahe ham, mahakaa karege
Ban ke kali, ban ke sabaa, baage vafaa me
Rahe naa rahe ham.

Translated Version

रहें ना रहें हम महका करेंगे
बन के कली, बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में
रहें ना रहें हम

मौसम कोई हो इस चमन में रंग बन के रहेंगे हम खिरामा
चाहत की ख़ुशबू यूँ ही ज़ुल्फ़ों से उड़ेंगी खिंजा हो या बहारें
यूँ ही झूमते, यूँ ही झूमते और खिलते रहेंगे बन के कली, बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में
रहें ना रहें हम महका करेंगे
बन के कली,बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में

खोये हम ऐसे क्या है मिलना क्या िबछडना नहीं है याद हम को
कूंचे में दिल के जब से आये सिर्फ़ दिल की ज़मीं है याद हम को
इसी सरज़मीं,इसी सरज़मीं पे हम तो रहेंगे बन के कली, बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में
रहें ना रहें हम महका करेंगे
बन के कली, बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में

जब हम ना होंगे जब हमारी ख़ाक पे तुम रुकोगे चलते चलते
अश्कों से भीगी चाँदनी में एक सदा सी सुनोगे चलते चलते
वहीं पे कहीं, वहीं पे कहीं हम तुमसे मिलेंगे,बन के कली,बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में
रहें ना रहें हम महका करेंगे
बन के कली, बन के सबा, बाग़-ए वफ़ा में
रहें ना रहें हम

Tip: You can learn the meanings of Na Rahe Hum Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.