Mere Haal Pe Roya Lyrics from Movie Silence… Can You Hear It sung by Aaniya Sayyed. Learn, meaning in English/Hindi

Movie : Silence… Can You Hear It?
Singer: Aaniya Sayyed
Lyrics: Atiya Sayyed
Music : Altaaf Sayyed
Label : Zee Music Company
Cast : Manoj Bajpayee, Prachi Desai, Arjun Mathur

Mere Haal Pe Roya Lyrics – Aaniya Sayyed

Yun Mere Haal Pe Roya
Aaj Dil Mera
Jaise Ho Chubha Seene Mein
Koi Khanjar Gehra

Jaag Utha Phir Wahi Bedard
Mohabbat Ka Gum
Chot Aisi Lagi Ke Hai Taaza
Aaj Bhi Woh Zakham

De Gaye Sham-E-Fiza Yun
Woh Jaate Jaate, Aa…

De Gaye Sham-E-Fiza Yun
Woh Jaate Jaate
Umar Kat Jaaye Yeh Baharein
Nayi Aate Aate

Roz Pee Ke Zehar Sehte Hain Hum
Yaadon Ka Sitam
Chot Aisi Lagi Ke Hai Taaza
Aaj Bhi Woh Zakham

Jaag Utha Phir Wahi Bedard
Mohabbat Ka Gum
Chot Aisi Lagi Ke Hai Taaza
Aaj Bhi Woh Zakham.

Translated Version

यूँ मेरे हाल पे रोया
आज दिल मेरा
जैसे हो चुभा सीने में
कोई खंजर गहरा

जाग उठा फिर वही बेदर्द
मोहब्बत का गम
चोट ऐसी लगी के है ताज़ा
आज भी वो ज़ख़म

दे गए शाम-ए-फ़िज़ा यूँ
वो जाते जाते, आ…

दे गए शाम-ए-फ़िज़ा यूँ
वो जाते जाते
उम्र कट जाए ये बहारें
नई आते आते

रोज़ पी के ज़हर सहते हैं हम
यादों का सितम
चोट ऐसी लगी के है ताज़ा
आज भी वो ज़ख़म

जाग उठा फिर वही बेदर्द
मोहब्बत का गम
चोट ऐसी लगी के है ताज़ा
आज भी वो ज़ख़म.

Tip: You can learn the meanings of Mere Haal Pe Roya Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.