Mehboob Mere Lyrics from Movie Patthar Ke Sanam (1967) sung by Lata Mangeshkar, Mukesh Chand Mathur. Learn, Mehboob Mere Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Patthar Ke Sanam (1967)
Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh Chand Mathur (Mukesh)
Song Lyricists: Majrooh Sultanpuri
Music Composer: Laxmikant Shantaram Kudalkar (Laxmikant Pyarelal), Pyarelal Ramprasad Sharma (Laxmikant Pyarelal)
Music Director: Laxmikant Shantaram Kudalkar (Laxmikant Pyarelal), Pyarelal Ramprasad Sharma (Laxmikant Pyarelal)
Director: Raja Nawathe
Music Label: Saregama
Starring: Manoj Kumar, Waheeda Rehman, Pran, Mumtaz

Mehboob Mere Song Lyrics

Mehabub mere mehabub mere
Mehabub mere mehabub mere
Too hain toh duniya
Kitani hasin hain
Jo too nahi toh
Kuchh bhi nahi hain
Mehabub mere mehabub mere
Mehabub mere mehabub mere
Too hain toh duniya
Kitani hasin hain
Jo too nahi toh
Kuchh bhi nahi hain

Too ho toh badh jati
Hain kimat mausam ki
Too ho toh badh jati
Hain kimat mausam ki
Yeh jo teri aankhe
Hain shola shabnam ki
Yahi marana bhi hain mujhko
Mujhe jina bhi yahi hain
Mehabub mere mehabub mere
Mehabub mere mehabub mere
Too hain toh duniya
Kitani hasin hain
Jo too nahi toh kuchh
Bhi nahi hain mehabub mere

Armaan kisko jannat
Ki rangin galiyo kaa
Armaan kisko jannat
Ki rangin galiyo kaa
Mujhko teraa daaman
Hain bistar kaliyo kaa
Jaha par hain teri baahe
Meri jannat bhi wahi hain
Mehabub mere mehabub mere
Mehabub mere mehabub mere
Too hain toh duniya
Kitani hasin hain
Jo too nahi toh kuchh
Bhi nahi hain mehabub mere

Rakh de mujhko too
Apna deewana kar ke
Rakh de mujhko too
Apna deewana kar ke
Najdik aa jaa phir dekhu
Tujhako ji bhar ke
Mere jaise honge laakho
Koyi bhi tujhasa nahi hain
Mehabub mere mehabub mere
Mehabub mere mehabub mere
Too hain toh duniya
Kitani hasin hain
Jo too nahi toh kuchh
Bhi nahi hain mehabub mere.

Translated Version

महबूब मेरे, महबूब मेरे) (२)
तू है तो दुनियाँ कितनी हसीं है
जो तू नहीं तो कुछ भी नहीं है
(महबूब मेरे, महबूब मेरे) (२)
तू है तो दुनियाँ कितनी हसीं है
जो तू नहीं तो कुछ भी नहीं है
महबूब मेरे, महबूब मेरे

(तू हो तो बढ़ जाती है क़ीमत मौसम की) (२)
ये जो तेरी आँखें है शोला शबनम की
यहीं मरना भी है मुझको मुझे जीना भी यहीं है
महबूब मेरे महबूब मेरे महबूब मेरे महबूब मेरे
तू है तो दुनियाँ कितनी हसीं है
जो तू नहीं तो कुछ भी नहीं है
महबूब मेरे, महबूब मेरे

(अरमाँ किसको जन्नत की रंगी गलियों का) (२)
मुझको तेरा दामन है बिस्तर कलियों का
जहाँ पर है तेरी बाहैं मेरी जन्नत भी वहीं है
महबूब मेरे महबूब मेरे महबूब मेरे, महबूब मेरे
तू है तो दुनियाँ कितनी हसीं है
जो तू नहीं तो कुछ भी नहीं है
महबूब मेरे, महबूब मेरे

(रख दे मुझको तू अपना दीवाना कर के) (२)
नज़दीक़ आ जा फिर देखूँ तुझको जी भर के
मेरे जैसे होंगे लाखों कोई भी तुझसे नहीं है
महबूब मेरे महबूब मेरे महबूब मेरे, महबूब मेरे
तू है तो दुनियाँ कितनी हसीं है
जो तू नहीं तो कुछ भी नहीं है
महबूब मेरे

Tip: You can learn the meanings of Mehboob Mere Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.