Kiya Kiya Lyrics from Movie Welcome – 2007 sung by Anand Raj Anand, Shweta Pandit. Learn, Kiya Kiya Lyricsmeaning in English/Hindi

Movie/album: Welcome (2007)
Singers: Anand Raj Anand, Shweta Pandit
Song Lyricists: Sameer
Music Composer: Anand Raj Anand
Music Director: Anand Raj Anand
Director: Anees Bazmee
Music Label: Junglee Music
Starring: Akshay Kumar, Katrina Kaif, Nana Patekar, Anil Kapoor, Mallika Sherawat, Feroz Khan, Paresh Rawal

Kiya Kiya Song Lyrics

(Anand Raj Anand Begins)

Hosh uda deta hai mera,
Noor-e-mujazsim ehsaas tera

Tera sarapa, aisa hai humdum
Tera sarapa, aisa hai humdum
Jaise chamke dhoop mein shabnam
Jabse hum hai tumse mile kasam,
Hum rahe nahi hum

O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam
O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam

Chehre pe tere hai roshan savera
Zulfon mein teri hai dilkash andhera

(Shweta Pandit Begins)

Jaan-e-jaan lo meri jaan,
Main tujhpe jaan de doon
Dil kya cheej hai,
Dil ke saare armaan vaar de doon

Chehre pe tere hai roshan savera
Zulfon mein teri hai dilkash andhera
Meri nazar mein tu aisa hai jaanu
Sab hai jaane mera sachchi aur mere hi jaanu

Kya keh diya hai, tumne ye jaanam
Kya keh diya hai, tumne ye jaanam
Jabse hum hai tumse mile kasam,
Hum rahe nahi hum

O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam
O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam

Teri adayein hume bekhud banaye,
Jaadu chalaye koi jaadu chalaye
Dil ki baat, jo tumne jaan li hai
Tumko kya khabar, tumne jaan meri
Meri jaan li hai

Teri adayein hume bekhud banaye,
Jaadu chalaye koi jaadu chalaye
Mere khayalon mein din raat ho tum
Meri wafa ho, mera saath ho tum

Kya keh diya hai, tumne ye jaanam
Kya keh diya hai, tumne ye jaanam
Jabse hum hai tumse mile sanam,
Hum rahe nahi hum

O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam
O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam

Tera sarapa, aisa hai humdum
Tera sarapa, aisa hai humdum
Jaise chamke dhoop mein shabnam
Jabse hum hai tumse mile kasam,
Hum rahe nahi hum

O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam
O kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam

Kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam
Kiya kiya, kya kiya,
Kya kiya re sanam

Translated Version

होश उड़ा देता है मेरा
नूर इ मुजाज़सिम ेशा तेरा
तेरा सरापा ेशा है हमदम
तेरा सरापा ेशा है हमदम

जैसे चमके धुप में सबनम
जबसे हम है तुमसे मिले
कसम हम रहे नहीं रहे हम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम

चेहरे पे तेरे है रोशन सवेरा
ज़ुल्फ़ों में तेरी है दिलकश अंदर
जानेजां लो मेरी जान
में तुझपे जां देदू
दिल क्या चीज़ है
दिल के सारे अरमान वां दो
चेहरे पे तेरे है रोशन सवेरा
ज़ुल्फ़ों में तेरी है दिलकश अंदर
मेरी नज़र में तू ऐसा है जणू
सब है जाने मेरा है
सच्ची और मेरे ही जणू

क्या कह दिया है तुमने यह जनम
क्या कह दिया है तुमने यह जनम
ो जबसे हम है तुमसे मिले
कसम हम रहे नहीं रहे हम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम

तेरी अदाएं हमने बेखुद बनाये
जादू चले कोई जडो चले
दिल की बात मेरी दिल की बात
जो तुमने जान ली है
तुमको क्या खबर
तुमने जान मेरी
मेरी जान ली है

तेरी अदाएं हमने बेखुद बनाये
जादू चले कोई जडो चले
मेरी ख्यालों में दिन रात हो तुम
मेरी वफ़ा मेरा साथ हो तुम

क्या कह दिया है तुमने यह जनम
क्या कह दिया है तुमने यह जनम
ो जबसे हम है तुमसे मिले
कसम हम रहे नहीं रहे हम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम
तेरा सरापा ेशा है हमदम
तेरा सरापा ेशा है हमदम

जैसे चमके धुप में सबनम
जबसे हम है तुमसे मिले
कसम हम रहे नहीं हम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम
ो किया किया क्या किया
क्या किया रे सनम.

Tip: You can learn the meanings of Kiya Kiya Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.