Dil Hi Toh Hai Lyrics from Movie The Sky Is Pink (2019) sung by Arijit Singh, Antara Mitra. Learn, Dil Hi Toh Hai Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: The Sky Is Pink (2019)
Singers: Antara Mitra, Arijit Singh
Song Lyricists: Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Music Composer: Pritam Chakraborty
Music Director: Pritam Chakraborty
Director: Shonali Bose
Music Label: Zee Music Company
Starring: Zaira Wasim, Priyanka Chopra, Farhan Akhtar

Dil Hi Toh Hai Song Lyrics

Ye galliyan, ye kooche
Umeed se lambe, yaqeen se oonche
Ye kooche, kurpench hai
Dilchasp bhi hain raste ye dil ke

Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai

Shartein lagata hai har baar kyun dil
Jazbe jagata hai, aur rulata hai kyun
Yaar tu dil…

Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai

Accha sa khaab aaye toh
Humko dikha dena tum
Aankhon mein bharke humko
God mein sula dena tum

Sapno ke sau sau panne
Neend mein likha karenge
Padh ke sunayega dil
Dil se suna karenge
Mere dil mein chakkar hai rukta nahi hai
Kaano se behra hai koi baat sunta nahi hai

Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai
Dil hi toh hai dil dil hai.

Translated Version

ये गलियां, ये कूचे
उमीद से लंबे, यक़ीन से ऊँचे
ये कूचे, कुरपेंच है
दिलचस्प भी हैं रास्ते ये दिल के

दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)

शर्तें लगाता है हर बार क्यूँ दिल
जज़्बे जगता है, और रुलाता है क्यूँ
यार तू दिल...

दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)

अच्छा सा ख़्वाब आए तो
हमको दिखा देना तुम
आँखों में भरके हमको
गोद में सुला देना तुम

सपनो के सौ सौ पन्ने
नींद में लिखा करेंगे
पढ़ के सुनाएगा दिल
दिल से सुना करेंगे
मेरे दिल में चक्कर है रुकता नही है
कानो से बेहरा है कोई बात सुनता नही है

दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)
दिल ही तो है (दिल दिल है)

Tip: You can learn the meanings of Dil Hi Toh Hai Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.