Chikni Chameli Lyrics from Movie Agneepath – 2012 sung by Shreya Ghoshal. Learn, Chikni Chameli Lyrics meaning in English/Hindi

Movie/album: Agneepath (2012)
Singers: Shreya Ghoshal
Song Lyricists: Amitabh Bhattacharya
Music Composer: Ajay Gogavale, Atul Gogavale
Music Director: Ajay Gogavale, Atul Gogavale
Director: Karan Malhotra
Music Label: Sony Music
Starring: Hrithik Roshan, Priyanka Chopra, Sanjay Dutt, Rishi Kapoor, Om Puri

Chikni Chameli Song Lyrics

Bichhu mere naina, badi zehereeli aankh maare
Kamsin kamariya saali ik thumke se lakh maare

Haaye!
Bichhu mere naina, badi zehereeli aankh maare
Kamsin kamariya saali ik thumke se lakh maare
Note hazaaro’n ke, khulla chhutta karaane aayi
Husn ki teelli se beedi-chillam jalaane aayi

Aaayi ! chikni chameli chhup ke akeli pawwa (quarter) chadha ke aayi (x4 times)

Jungle mein aaj mangal karungi main
Bhookhe sheron se khelungi main
Makkhan jaisi hatheli pe jalte angaare le lungi main
Haaye! gehre paani ki machhli hoon Raja
Ghaat Ghaat dariya mein ghoomi hoon main
Teri nazro ki leharo’n se haar ke aaj doobi hoon main

Hoye jaanleva jalwa hai
Dekhne mein halwa hai
Jaanleva jalwa hai
Dekhne mein halwa hai
Pyaar se paros doongi toot le zaraa

Yeh toh trailer hai poori fillam dikhane aayi
Husn ki teelli se beedi-chillam jalaane aayi

Aaayi ! chikni chameli chhup ke akeli pawwa chadha ke aayi (x4 times)

Banjar basti mein aayi hai masti
Aisa namkeen chehra tera
Meri neeyat pe chadhke chhoote na hai rang gehra tera
Joban ye mera kenchi hai raja
Saare pardo ko kaatungi main
Shaame meri akeli hai aaja sang tere baatungi main
Haaye! baaton mein ishaara hai
Jisme khel saara hai
Baaton mein ishaara hai
Jisme khel saara hai
Tod ke tijoriyon ko loot le zara
Choom ke zakhmo pe thoda malham lagaane aayi
Husn ki teelli se beedi-chillam jalaane aa.yi
Aayi Chikni..chikni…aayi..aayi
Aayi Chikni..chikni…aayi..aayi
Aaayi ! chikni chameli chhup ke akeli pawwa chadha ke aayi….

Translated Version

बिच्छू मेरे नैना
बड़ी जेहेरली अंख मरे
कमसीन कमरिया साली
एक ठुमके से लक्क मारे

सी हाय
बिच्छू मेरे नैना
बड़ी जेहेरली अंख मरे
कमसीन कमरिया साली
एक ठुमके से लाख मारे
नोट हज़ारों के खुल्ला छूटता करने आई
हुस्न की तिल्ली से बद्दी चिलम जलाने आई

आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई
आई चिकनी चमेली
चुप के अकेली
पावूओ चड़ा के आई

आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई
आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई

जंगल में आज मंगल करुँगी
भूके शेरोन से खेलूँगी में
मक्खन जैसी हथेली पे
जलतें अँगरें ले लुंगी में

गहरे पानी की मछली हूँ राजा
घाट घाट दरिया में घूमी हूँ में
तेरी नज़रों की लहरों से हार के
आज डूबी हूँ में

ोये जान लेवा जलवा है
देखने में हलवा है
जान लेवा जलवा है
देखने में हलवा है
प्यार से परोस दूंगी
टूटे ले ज़ज़रा
यह तोह ट्रेलर है
पूरी फिलम दिखाने आई
हुस्न की तिल्ली से बद्दी चिलम जलाने आई

आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई
आई चिकनी चमेली
चुप के अकेली
पावूओ चड़ा के आई

आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई
आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई

हे!
बंज़र बस्ती में आई है मस्ती
ऐसा नमकीन चेहरा तेरा
मेरी नीयत पे चढ़ के छूटे न है रंग गहरा तेरा
जोबन यह मेरा कैची है राजा
सारे पार्डन को काटूँगी में
शामें मेरी अकेली है आजा
संग तेरे बाटूंगी में

हाय बातों में इशारा है
जिसमें खेले सारा है
बातों में इशारा है
जिसमें खेले सारा है
तोड़ के तिजौरियों को लूट ले ज़रा
चुम के ज़ख्मों पे
थोड़ा मलहम लगाने आई
हुस्न की तिल्ली से बद्दी चिलम जलाने आई
आई चिकनी चिकनी चिकनी

आई चिकनी

आई चिकनी चमेली
चुप के अकेली
पावूओ चड़ा के आई
आई चिकनी चमेली
चुप के अकेल्ली
पावूओ चड़ा के आई.
है!!

Tip: You can learn the meanings of Chikni Chameli Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.