Singer :
Adnan Sami
from the Movie Bajrangi Bhaijaan - 2015, sung by Adnan Sami. The song is composed by Pritam and the lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya. Discover more from Year Qawwali songs lyrics...Movie/album: Bajrangi Bhaijaan (2015)
Singers: Adnan Sami
Song Lyricists: Kausar Munir
Music Composer: Pritam Chakraborty
Music Director: Pritam Chakraborty
Genres: Devotion, Sufi
Director: Kabir Khan
Music Label: T-Series
Starring: Salman Khan, Kareena Kapoor Khan, Nawazuddin Siddiqui, Ali Quli Mirza, Deepti Naval, Najeem Khan, Harshaali Malthotra
Bhar Do Jholi Meri Lyrics
(Adnan Sami Begins)
Tere darbaar mein,
Dil thaam ke woh aata hai
Jisko tu chaahe,
Aye nabi tu bulata hai
Tere dar par sar jhukaaye
Main bhi aaya hoon
Jiski bigdi haaye nabi,
Chaahe tu banata hai
(Instrumental Break)
Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
Bandh deedon mein bhar daale aansun
Sill diye maine, dardo ko dil mein
(Bandh deedon mein bhar daale aansun
Sill diye maine, dardo ko dil mein)
Jab talak tu bana de na bigdi
Darr se tere, na jaaye sawaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
Bhar do jholi, aaka ji
Bhar do jholi, hum sabki
Bhar do jholi, nabi ji
Bhar do jholi, sarkare madina
Laut kar main na jaaunga khaali
(Instrumental Break)
Khojte khojte tujhko dekho,
Kya se kya se ya nabi ho gaya
(Khojte khojte tujhko dekho,
Kya se kya se ya nabi ho gaya)
Ho..
Bekhabar dar-badar phir raha hoon
Main yahan se wahan ho gaya hoon
(Bekhabar dar-badar phir raha hoon
Main yahan se wahan ho gaya hoon)
Ho..
De de ya nabi mere, dil ko dilaasa
Aaya hoon door se main, hoke ruhaasa
(De de ya nabi mere, dil ko dilaasa
Aaya hoon door se main, hoke ruhaasa)
Ho..
Kar de karam nabi, mujhpe bhi zara sa
Jab talak tu, jab talak tu
Panaah de na dil ki
Darr se tere na, jaaye sawaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
Bhar do jholi, meri tajdaare madina
Laut kar main, na jaaunga khaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
(Instrumental Break)
Jaanta hai na tu, kya hai dil mein mere
Bin sune gin raha hai na tu dhadkane
(Jaanta hai na tu, kya hai dil mein mere
Bin sune gin raha hai na tu dhadkane)
Aah nikli hai toh, chand tak jaayegi
Tere taaron se meri, duaa aayegi
(Aah nikli hai toh, chand tak jaayegi
Tere taaron se meri, duaa aayegi)
Aye nabi haan kabhi toh subah aayegi
Jab talak tu sunega na dil ki
Darr se tere na jaaye sawaali
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
De taras, kha taras mujhpe aaka
Ab lagale, tu mujhko bhi dil se
(De taras, kha taras mujhpe aaka
Ab lagale, tu mujhko bhi dil se)
Jab talak tu mila de na bicchdi
Darr se tere, na jaaye sawaAli
(Bhar do jholi, meri ya Mohammad
Laut kar main, na jaaunga khaali)
Bhar do jholi, aaka ji
Bhar do jholi, hum sabki
Bhar do jholi, nabi ji
Bhar do jholi, sarkare madina
Laut kar main na jaaunga khaali
(Instrumental Break)
Dum dum Ali Ali dum Ali Ali
Dum Ali Ali, Ali Ali dum
Dum dum Ali Ali dum Ali Ali
Lyrics in English
तेरे दरबार में दिल थाम के वो आता हैजिसको तू चाहे, हे नबी तू बुलाता है
तेरे दर पे सर झुकाएंगे मैं भी आया हूं
जिसकी बिगड़ी हाये नबी चहै तू बनता है
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली (x4)
बांध दीदों में भर डाले आंसू
सील दिए मैंने दर्दों को दिल में (x2)
जब तलक तू बना दे ना तू बिगड़ी
दर से तेरे ना जाए सवाली
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली
खाली...
भर दो झोली आका जी
भर दो झोली हम सबकी
भर दो झोली नबी जी
भर दी झोली मेरी सरकार-ए-मदीना
लौट कर मैं ना जाऊँगा खाली
खोजते खोजते तुझको देखो
क्या से क्या, या नबी हो गया हूं (x2)
देखबर दर-ब-दर फिर रहा हूँ
मैं यहाँ से वहां हो गया हूँ (x2)
दे दे या नबी मेरे दिल को दिलासा
आया हूँ दूर से मैं होके रुहासा (x2)
कर दे करम नबी, मुझपे भी ज़रा सा
जब तलक तू, जब तलक तू
पनाह दे ना दिल की
दर से तेरे ना जाए सवाली
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली
भर दो झोली मेरी तज़दार-ए-मदीना
लौट कर मैं ना जाऊँगा खाली
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली
जनता है ना तू क्या है दिल में मेरे
बिन सुने गिन रहा है ना तू धड़कने (x2)
आह निकली है तो चाँद तक जायेगी
तेरे तारों से मेरी दुआ आएगी (x2)
ए नबी हाँ कभी तो सुबह आएगी
जब तलक सुनेगा ना दिल की
दर से तेरे ना जाए सवाली
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली
दे तरस खा तरस मुझपे आका
अब लगा ले तू मुझको भी दिल से (x2)
जब तलक मिला दे ना बिछड़ी
दर से तेरे ना जाए सवाली
भर दो झोली मेरी या मुहम्मद
लौट कर मैं ना जाऊंगा खाली
भर दो झोली आका जी
भर दो झोली हम सबकी
भर दो झोली नबी जी
भर दी झोली मेरी सरकार-ए-मदीना
लौट कर मैं ना जाऊँगा खाली
दम दम अली अली दम अली अली
दम अली अली दम अली अली..
Tip: You can learn the meanings of Bhar Do Jholi Meri Lyrics in English/Hindi by hovering over the highlighted word.